Partager par mail

Lexique dépendance

Retrouvez les définitions des termes sur la dépendance.

Actes de la vie quotidienne (AVQ)

Sert à évaluer le niveau de dépendance et la perte d'autonomie d'une personne. Il existe 4 actes de la vie quotidienne :

  • Se laver et s'habiller : capacité de satisfaire à un niveau d'hygiène corporelle conforme aux normes usuelles ainsi que de s'habiller et se déshabiller sans l'assistance d'une tierce personne pour se laver.
     
  • Se déplacer : capacité de se déplacer à l'intérieur du logement sur une surface plane sans recourir à des appareils auxiliaires.
     
  • Se transférer : capacité de passer de chacune des trois positions (assis - couché - debout) à une autre, dans les deux sens sans recourir à des appareils auxiliaires.
     
  • S'alimenter : capacité de servir et de manger de la nourriture préparée et mise à disposition sans l'assistance d'une tierce personne.

Aidant

Personne physique majeure qui vient en aide, à titre non professionnel, en partie ou totalement, à une personne âgée dépendante de son entourage, pour les actes de la vie quotidienne. L'aidant est souvent limité à certains membres de la famille.

Aide personnalisée à l'autonomie (APA)

Allocation attribuée aux personnes âgées d'au moins 60 ans qui se trouvent en situation de perte d'autonomie, nécessitant une aide pour l'accomplissement des actes de la vie courante.

Elle peut être versée aux personnes âgées résidant à domicile ainsi qu'aux personnes âgées hébergées en établissement. Il s'agit de la principale mesure d'aide sociale de l'Etat en faveur des personnes âgées et dépendantes.

Autonomie gérontologie groupe iso-ressources (AGGIR)

Grille nationale permettant d'évaluer le degré de dépendance d'une personne âgée via l'analyse des actes de la vie courante.

Cette grille d'évaluation permet de répartir les degrés de la dépendance en 6 groupes, appelés GIR (groupe iso-ressources), de la dépendance la plus lourde (GIR 1) à l'absence de perte d'autonomie (GIR 6). La grille AGGIR est utilisée dans le cadre de l'attribution de l'APA (aide personnalisée à l'autonomie) pour évaluer la perte d'autonomie.

Date de consolidation

Date à laquelle le médecin conseil de l'assureur reconnait que l'état de santé de l'assuré du contrat est stabilisé et peut alors se prononcer sur le caractère définitif et non susceptible de s'améliorer de l'état de dépendance. La date de consolidation fixe le point de départ du délai de franchise, à l'issu duquel la rente sera mise en service.

Délai de carence

Délai pendant lequel l'état de dépendance n'est pas garanti.

Délai de franchise

Période de 90 jours décomptée à partir de la date de consolidation de l'état de dépendance, à l'issue de laquelle l'assuré du contrat percevra sa rente.

Dépendance

Etat de perte d'autonomie définitive se traduisant par l'impossibilité d'accomplir seul les 4 actes de la vie quotidienne (sans l'assistance permanente d'une tierce personne). Il existe 2 niveaux de dépendance : dépendance partielle et dépendance totale.

Dépendance partielle

Incapacité d'accomplir seul, sans l'assistance permanente d'une tierce personne, 2 des 4 actes de la vie quotidienne.

Dépendance totale

Incapacité d'accomplir seul, sans l'assistance permanente d'une tierce personne, 3 des 4 actes de la vie quotidienne.

Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD)

Structure médicalisée ayant vocation à accueillir des personnes âgées dépendantes de plus de 60 ans, qui ont besoin d'une assistance journalière et permanente. Les EHPAD ont remplacé les maisons de retraite médicalisées.

Groupe-iso-ressources (GIR)

Degré de classement permettant d'évaluer le niveau de dépendance d'une personne âgée en perte d'autonomie, selon la grille AGGIR. Il existe 6 groupes :

  • GIR 1 : personnes âgées confinées au lit ou au fauteuil, dont les fonctions mentales sont gravement altérées et qui nécessitent une présence indispensable et continue d'intervenants.
    Cela correspond à l'état de dépendance totale, mentale et corporelle.
     
  • GIR 2 : groupe classé en 2 catégories de personnes âgées :
    • Personnes âgées confinées au lit ou au fauteuil, dont les fonctions intellectuelles ne sont pas totalement altérées et dont l'état exige une prise en charge pour la plupart des activités de la vie courante.
    • Personnes âgées dont les fonctions mentales sont altérées, mais qui sont capables de se déplacer.
    Cela correspond à l'état de dépendance totale.
  • GIR 3 : personnes âgées ayant conservé leur autonomie mentale, partiellement leur autonomie locomotrice, mais qui ont besoin quotidiennement et plusieurs fois par jour d'une aide pour les soins corporels.
    Cela correspond à l'état de dépendance partielle corporelle.
  • GIR 4 : groupe classé en 2 catégories de personnes âgées :Cela correspond à l'état de dépendance partielle.
    • Personnes âgées n'assumant pas seules leurs transferts (se lever, se coucher...) mais qui, une fois levées, peuvent se déplacer à l'intérieur de leur logement. Elles doivent aussi parfois être aidées pour la toilette et l'habillage
    • Personnes âgées n'ayant pas de problèmes locomoteurs mais qui doivent être aidées pour les soins corporels et pour les repas.
  • GIR 5 : personnes âgées ayant seulement besoin d'une aide ponctuelle pour la toilette, la préparation des repas et le ménage.
    Cela correspond à l'état de dépendance légère.
  • GIR 6 : pas de dépendance notable ou suffisante.
    Personnes âgées encore autonomes pour les actes essentiels de la vie courante.

     

Seuls les 4 premiers GIR donnent droit à l'APA (aide personnalisée à l'autonomie).

Incapacité

Diminution partielle ou totale de la capacité à réaliser une activité.

Maladie neurodégénérative

Pathologie progressive qui affecte le fonctionnement du cerveau ou plus globalement le système nerveux, entraînant la mort des cellules nerveuses.

Les principales maladies neurodégénératives sont la maladie d'Alzheimer (ou tout état de démence sénile), la maladie de Parkinson et la sclérose en plaques.

Perte d'autonomie

Incapacité pour une personne d'effectuer par elle-même certains actes de la vie courante, dans son environnement habituel. Elle varie en intensité et en nature, selon les individus, et dans le temps.

Actes de la vie quotidienne (AVQ)

Sert à évaluer le niveau de dépendance et la perte d'autonomie d'une personne. Il existe 4 actes de la vie quotidienne :

  • Se laver et s'habiller : capacité de satisfaire à un niveau d'hygiène corporelle conforme aux normes usuelles ainsi que de s'habiller et se déshabiller sans l'assistance d'une tierce personne pour se laver.
     
  • Se déplacer : capacité de se déplacer à l'intérieur du logement sur une surface plane sans recourir à des appareils auxiliaires.
     
  • Se transférer : capacité de passer de chacune des trois positions (assis - couché - debout) à une autre, dans les deux sens sans recourir à des appareils auxiliaires.
     
  • S'alimenter : capacité de servir et de manger de la nourriture préparée et mise à disposition sans l'assistance d'une tierce personne.

Aidant

Personne physique majeure qui vient en aide, à titre non professionnel, en partie ou totalement, à une personne âgée dépendante de son entourage, pour les actes de la vie quotidienne. L'aidant est souvent limité à certains membres de la famille.

Aide personnalisée à l'autonomie (APA)

Allocation attribuée aux personnes âgées d'au moins 60 ans qui se trouvent en situation de perte d'autonomie, nécessitant une aide pour l'accomplissement des actes de la vie courante.

Elle peut être versée aux personnes âgées résidant à domicile ainsi qu'aux personnes âgées hébergées en établissement. Il s'agit de la principale mesure d'aide sociale de l'Etat en faveur des personnes âgées et dépendantes.

Autonomie gérontologie groupe iso-ressources (AGGIR)

Grille nationale permettant d'évaluer le degré de dépendance d'une personne âgée via l'analyse des actes de la vie courante.

Cette grille d'évaluation permet de répartir les degrés de la dépendance en 6 groupes, appelés GIR (groupe iso-ressources), de la dépendance la plus lourde (GIR 1) à l'absence de perte d'autonomie (GIR 6). La grille AGGIR est utilisée dans le cadre de l'attribution de l'APA (aide personnalisée à l'autonomie) pour évaluer la perte d'autonomie.

Date de consolidation

Date à laquelle le médecin conseil de l'assureur reconnait que l'état de santé de l'assuré du contrat est stabilisé et peut alors se prononcer sur le caractère définitif et non susceptible de s'améliorer de l'état de dépendance. La date de consolidation fixe le point de départ du délai de franchise, à l'issu duquel la rente sera mise en service.

Délai de carence

Délai pendant lequel l'état de dépendance n'est pas garanti.

Délai de franchise

Période de 90 jours décomptée à partir de la date de consolidation de l'état de dépendance, à l'issue de laquelle l'assuré du contrat percevra sa rente.

Dépendance

Etat de perte d'autonomie définitive se traduisant par l'impossibilité d'accomplir seul les 4 actes de la vie quotidienne (sans l'assistance permanente d'une tierce personne). Il existe 2 niveaux de dépendance : dépendance partielle et dépendance totale.

Dépendance partielle

Incapacité d'accomplir seul, sans l'assistance permanente d'une tierce personne, 2 des 4 actes de la vie quotidienne.

Dépendance totale

Incapacité d'accomplir seul, sans l'assistance permanente d'une tierce personne, 3 des 4 actes de la vie quotidienne.

Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD)

Structure médicalisée ayant vocation à accueillir des personnes âgées dépendantes de plus de 60 ans, qui ont besoin d'une assistance journalière et permanente. Les EHPAD ont remplacé les maisons de retraite médicalisées.

Groupe-iso-ressources (GIR)

Degré de classement permettant d'évaluer le niveau de dépendance d'une personne âgée en perte d'autonomie, selon la grille AGGIR. Il existe 6 groupes :

  • GIR 1 : personnes âgées confinées au lit ou au fauteuil, dont les fonctions mentales sont gravement altérées et qui nécessitent une présence indispensable et continue d'intervenants.
    Cela correspond à l'état de dépendance totale, mentale et corporelle.
     
  • GIR 2 : groupe classé en 2 catégories de personnes âgées :
    • Personnes âgées confinées au lit ou au fauteuil, dont les fonctions intellectuelles ne sont pas totalement altérées et dont l'état exige une prise en charge pour la plupart des activités de la vie courante.
    • Personnes âgées dont les fonctions mentales sont altérées, mais qui sont capables de se déplacer.
    Cela correspond à l'état de dépendance totale.
  • GIR 3 : personnes âgées ayant conservé leur autonomie mentale, partiellement leur autonomie locomotrice, mais qui ont besoin quotidiennement et plusieurs fois par jour d'une aide pour les soins corporels.
    Cela correspond à l'état de dépendance partielle corporelle.
  • GIR 4 : groupe classé en 2 catégories de personnes âgées :Cela correspond à l'état de dépendance partielle.
    • Personnes âgées n'assumant pas seules leurs transferts (se lever, se coucher...) mais qui, une fois levées, peuvent se déplacer à l'intérieur de leur logement. Elles doivent aussi parfois être aidées pour la toilette et l'habillage
    • Personnes âgées n'ayant pas de problèmes locomoteurs mais qui doivent être aidées pour les soins corporels et pour les repas.
  • GIR 5 : personnes âgées ayant seulement besoin d'une aide ponctuelle pour la toilette, la préparation des repas et le ménage.
    Cela correspond à l'état de dépendance légère.
  • GIR 6 : pas de dépendance notable ou suffisante.
    Personnes âgées encore autonomes pour les actes essentiels de la vie courante.

     

Seuls les 4 premiers GIR donnent droit à l'APA (aide personnalisée à l'autonomie).

Incapacité

Diminution partielle ou totale de la capacité à réaliser une activité.

Maladie neurodégénérative

Pathologie progressive qui affecte le fonctionnement du cerveau ou plus globalement le système nerveux, entraînant la mort des cellules nerveuses.

Les principales maladies neurodégénératives sont la maladie d'Alzheimer (ou tout état de démence sénile), la maladie de Parkinson et la sclérose en plaques.

Perte d'autonomie

Incapacité pour une personne d'effectuer par elle-même certains actes de la vie courante, dans son environnement habituel. Elle varie en intensité et en nature, selon les individus, et dans le temps.

Consultez aussi

Femme détendue avec Afer Dépendance

Contrat Afer Dépendance

Découvrez le contrat Afer Dépendance, un contrat d’assurance dépendance couvrant la perte d'autonomie partielle ou totale avec une gamme de prestations d'assistance à panacher selon vos besoins. Le c  [+]

Découvrir
Mains perte autonomie

Le contexte de la dépendance en France

La dépendance est devenue une préoccupation nationale : elle concerne aujourd'hui plus d'un million de personnes en France et avec le vieillissement de la population va s'accentuer.

Découvrir
Définitions mots assurance vie

Lexique assurance vie

Retrouvez les définitions des termes utilisés en assurance vie.

Découvrir